Uma plataforma que funcionou pra mim foi o Fivrr. Que é uma plataforma onde você oferece algum serviço e pessoas podem contratar esse serviço. Então elas vem até você. Se você quer buscar ativamente trabalhos, talvez devesse procurar a Upwork. Mas se não quiser utilizar plataformas, procurar por pequenas empresas e oferecer serviços pode ser uma opção. Vc ficaria surpreso quantas empresas gostariam de criar serviços online pelo preço certo.

Uma coisa que é independente do caminho que você escolheu, se informar previamente dos detalhes do trabalho e saber estimar tempo, complexidade e custo do projeto é essencial. Você vai errar no começo, talvez até múltiplas vezes, mas acredito que vale apena.

Uma dica final: se sua renda depende inteiramente de freela... Bom, eu recomendo não fazer muitas contas, ou arranjar um trabalho de meio período por um tempo. O começo nem sempre é fácil, e talvez você não gere renda o suficiente para se manter apenas disso por um tempo. Mas se você for realmente bom, creio que consiga uma base razoável de clientes para gerar uma boa renda. Talvez até maior do que a de um trabalho fixo.