se você estiver utilizando a vercel pode colocar o login e senha nas variaveis globais da vercel e comparar com o passado pela aplicação depois de sanatizar e pronto...
Agora você tem um super sistema NoSQL seguro e que faz o que você deseja...
Respondendo a "Para adicionar um sistema de segurança aos códi..." dentro da publicação Como criar um banco de dados simples?
0