Você pode usar um parâmetro na url, depois pega o valor desse parâmetro front e enviar pro back.
Acabei não colocando na descrição do problema, porém eu estou usando essa solução atualmente, passando um queryparam dizendo de qual plataforma ele vem, porém é uma solução temporaria e eu vou ter que tirar, porque eu preciso garantir 100% de certeza que a pessoa veio do facebook. Nesse seu cenario se a uma pessoa clicar no link meusite.com/?source=facebook no whatsapp por exemplo, será considerado que ela veio do facebook, mesmo que ela tenha vindo do whatsapp. E por algumas questõesde regra de negocio do meu cliente e da forma que ele trabalha hoje esse caso irá acontecer com bastantante frequência. Nesse meu caso eu preciso que a pessoa entre em meusite.com e eu identifique se ela veio do facebook, instagram, etc... sem um link ou parametro na url especifico.