talvez vc tenha que mudar sua abordagem, pelo que eu entendi esse next é adicionado dinamicamente certo? se sim você pode adicionar uma classe ao próximo como after-next por exemplo

É uma page de Wordpress com estilização exclusiva por isso fazer adição de classes acabou sendo inviavel, tendo em vista que são geradas automaticamente. 

Acabei conseguindo fazer funcionar com uma gambiarra kkkkk.

mas obrigado mesmo assim.