Já tinha ouvido falar nesse painel, mas outro que recomendo bastante é o Virtualmin. Já o utilizo há mais de um ano e nunca tive problemas. Embora ele possa parecer um pouco complexo no início, uma vez que você compreende seu funcionamento, ele se torna muito simples. A instalação é tranquila, com um guia bem detalhado no site oficial. E sem contar que é de graça tirando algumas coisas mais complexas eles cobram.

Ele suporta múltiplos servidores virtuais, permitindo que você gerencie vários sites a partir de um único painel. O sistema tem integração com Webmin, o que oferece ainda mais controle sobre o servidor, além de funcionalidades como backups automatizados, monitoramento de recursos em tempo real, e um ótimo sistema de segurança integrado.Ele permite configurar certificados SSL facilmente e também atualiza automaticamente e avisa se o domínio está expirando, além de gerenciar DNS, usuários, grupos e sistema de e-mails.

No meu caso, utilizo-o principalmente para sites desenvolvidos em Laravel, mas acredito que ele seja compatível com diversos frameworks.

No site oficial: https://www.virtualmin.com