Adorei sua opinião sobre o ZED. Eu senti mesmo bastante falta compatiblidade para Java e Kotlin. Sobre o ctrl + c e v, eu tinha lido uma issue que na preview version iriam implementar na próxima quarta feira (https://github.com/zed-industries/zed/issues/14957)
EDIT: Já implementaram na preview version