Ah sim, esqueci que o map do javascript era mais puxado para programação funcional
Enfim, vou dar uma brincada com o código e uma refatorada, se tu quiser entrar em contato depois tem meu discord no perfil
Respondendo a "Na verdade a função Map não tem nada a ver com..." dentro da publicação Melhorando os slices em golang
1