Não sei programar em Lua, mas uma coisa eu digo:

Todo problema é uma oportunidade. Se viu que há muitas dores na linguagem, corrija-os, mesmo que não dê retorno financeiro, o conhecimento é facilmente convertido para qualquer outra linguagem que você venha a saber, com o plus de ajudar a comunidade dessa linguagem.

Gosto muito de Lua, o fato de ser brasileiro e a concepção e visão geral dela, uma pena não ter tanto mercado e eu estar focado noutras linguagens pra isso. Entretanto, com certeza se ela existir quando eu estiver um pouco mais estável, irei contribuir bastante com ela e explorá-la.