Migrar traz mais conhecimento, a menos que fique usando dual boot, ou maquina virtual.
O Linux é mais leve, e hoje produtividade esta ligada Containers, que são pra Linux.
Toda dificuldade deve ser vista como oportunidade de aprendizado.
Precisa de vontade, conhecimento se adquire mesmo só com a necessidade, como ocorre sempre.
Cursos são inuteis, tutoriais e Google uteis.
Buscar ajuda só depois de esgotar de pesquisar, faz a pessoa crescer. Mint vem do Ubuntu que vem do Debian.
No entanto cada um tem peculiaridades.
Debian, basico pacotes estaveis mas antigos.
Ubuntu mais moderno e mais usado, pode precisar pequenos ajustes de produtividade.
Mint, ubuntu + pronto pra uso, interface tradicional. Problema cuidado ao adcionar repositorios.
No post ele menciona que deseja migrar pq outros devs usam e por produtividade e eu acredito que não se ganha produtividade nenhuma só de migrar do Windows pro Linux, até porque demonstrou não ter conhecimento em linux, me lembro que já quebrei mto sistema e instalei muitas distros que me custou dias e semanas de tempo e isso não é produtivo, caso ele migre direto pra qualquer OS linux ele terá problemas pq todo mundo que faz essa migração tem.
Já utilizei Debian e minha distro atual é baseada no Debian, o Debian vem sem alguns pacotes necessários para rodar alguns softwares modernos já perdi algumas horas configurando e atualizando pacotes para utilizar um software qualquer, o que vem me salvado é o flathub que resolve esse problema para mim. O Ubunto foi minha primeira distro e utilizei ela na migração da Unity pro GNOME o o Ubuntu era TERRIVEL nessa epoca, pessima experiencia que me afastou do linux e se eu não tivesse conhecido o Mint ainda estaria utilizando Windows Pirata. O POPOS! Foi a distro a melhor distro que utilizei na minha experiência pessoal, nunca deu problema com nada e só utilizei terminal pra usar git e node.
Como falei acima é uma escolha pessoal, o sistema operacional é só uma ferramenta, então pode utulizar o que lhe agrada mais. Só deixei claro minha opnião particular que ele não vai ganhar produtividade nenhuma migrando e a adaptação pode ser longa e também não adianta migrar por hype. Hoje vendo todos os problemas que o mundo Linux tem e todos os defeitos de todas as Distros, eu tenho planos de migrar para o macOS para testar o sistema da maçã e ver como funciona.
Só pra finalizar já fui entusiasta do pinguim, mas vendo que a comunidade tá mais preocupada em resolver problemas que já foram resolvidos e pouco preocupada em evoluir os OS e trazer novas fetures eu me desaminei total.