Muito obrigado pela ajuda, infelizmente não consegui com o Squirrel, tive alguns problemas de versão, a solução foi implementar manualmente mesmo, até que foi mais simples do que eu esperava.
Respondendo a "Pode não ser o que deseja mas tem o https://git..." dentro da publicação [Ajuda] Atualizador automático para aplicações Windows forms
1