Executando verificação de segurança...
2
Haz
1 min de leitura ·

TabNews internacional

Existem planos para uma versão internacional do TabNews com conteúdo em inglês? Ou, já que o projeto é open source, já tem alguém trabalhando nisso?

Eu pergunto isso porque a maior parte do conteúdo que eu publico e consumo na internet são em inglês. E seria interessante ter uma plataforma global com a filosofia do TabNews.

Carregando publicação patrocinada...
2
1

Concordo contigo, porém acho que a ideia não é ser um Reddit da vida e sim uma espécie de "Ágora tech brasileira". Sendo assim, vejo mais natural ser criada uma "Ágora tech internacional" do que a transformação dessa.

1

Eu não acho que seja ruim que os posts aqui sejam só em pt-br, principalmente porque estamos no tabnews.com.BR. Esse conteúdo em português pode ser importante pra muita gente. Mas nada impede que outras pessoas interessadas façam um fork pra uma comunidade internacional.

1

Realmente, acredito que o TabNews veio com uma opção para quem não tem essa familiaridade com o inglês, e para a comunidade brasileira ter esse acesso como geral, não ficar dependendo de saber inglês para encontrar conteúdo de qualidade.
Logo, acho que se tiver essa abertura para outras linguas, será bem mais para frente, e agora, vai focar na comunidade portugues mesmo.

1

Eu entendo. E concordo que o foco do tabnews.com.br deve ser conteúdo em portugês (provavelmente para sempre). No entanto, isso não impede que outras pessoas interessadas em uma comunidade internacional já estejam trabalhando em um fork ou algo do tipo, já que o código é aberto. Por isso perguntei.

1

E se talvez de ter uma versão em português e inglês, tivesse alguma API que traduz linguagem natural?

Claro, pode ter erros, porém seria uma comunicação fluida sem "barreiras" de linguagem.

Mais ou menos como a shopee faz com os conteúdos e comentários.

1

Acabei de fazer meu primeiro post aqui e percebi que nem sei mais escrever em portugues... seria bem melhor se ao menos tivesse uma separacao pra post em ingles/portugues, creio que deve ter muitos aqui ja fazem publicacoes em ingles em outras plataformas... seria muito mais facil/pratico postar direto em ingles e sem duvida expandiria a ideia desse projeto pra fora do brazil

1
1

Recomendo utilizar o HackerNews e Lobsters (requer convite) pra esse fim. A comunidade internacional nunca foi carente de sites como este, ao contrário da brasileira.