Async e Await

Olá galera, gostaria de entender mais sobre operações asíncronas e sincronas, conseguem me recomendar algum video ?
Estou com um problema no meu código que tenho certeza que é problema de promise porém não sei como resolver.

Segue o código, ja coloquei alguns logs para entender oq está acontecendo e ele está exportando test antes preencher ela, ja tentei usar uma função settimeOut, porém n deu certo.

A aplicação é no back end em node.js

const priceConsult = require("./priceConsultAPI");

const structureConsult = require("./structureConsultAPI");

let test;

let treatPricesandStructure = async () => {
      let pricesInfo = await priceConsult;
      let structureInfo = await structureConsult;

      toObjectArray(pricesInfo, structureInfo);
    };
    treatPricesandStructure();

    let toObjectArray = (priceProducts, productStructure) => {
      let arrayPrices = priceProducts.produto_servico_cadastro.map((price) => {
        return {
          PartNumber: price.codigo,
          Preco: price.valor_unitario.toString(),
        };
      });
      let arrayStructure = productStructure.itens.map((product) => {
        return {
          PartNumber: product.codProdMalha,
          Qtd: product.quantProdMalha,
          Preco: null,
        };
      });
      addStructurePrices(arrayStructure, arrayPrices);
    };

    let addStructurePrices = (arrayStructure, arrayPrices) => {
      for (let i = 0; i < arrayStructure.length; i++) {
        let matchingPrice = arrayPrices.find(
          (price) => price.PartNumber === arrayStructure[i].PartNumber
        );

        if (matchingPrice) {
          arrayStructure[i].Preco = parseFloat(matchingPrice.Preco) * 3;
        }
      }
      arrayStructure.forEach((structure) => {
        structure.Preco = parseFloat(structure.Preco.toFixed(2));
      });
      test = arrayStructure;
      exportData(test);

      // await exportData(arrayStructure);
    };

    let exportData = (exportedArray) => {
      test = exportedArray;
      module.exports = test;
};