[DÚVIDA] Extensão de navegador em c#, por onde começar?

Olá a todos, gostaria de alguns conselhos para o meu primeiro projeto, sei as contraindicações de começar com algo mais complexo de ser feito, porém eu gostaria de ingressar na programação com um projeto bacana.
Eu não encontrei muito sobre criar extensões com c#, em alguns fóruns vi gente auxiliando com o ASP.NET porém não tive muito sucesso, alguém poderia me dar alguns conselhos sobre como preparar o terreno pra começar esse projeto?