Apesar de muito pedida, hoje ainda não existe essa feature nativamente no site.

Mas se você quiser pesquisar no TabNews, uma boa ideia é pesquisar usando o Google (a maior parte dos conteúdos é indexada em um dia ou menos). Para isso basta pesquisar da seguinte forma:
assunto + site:tabnews.com.br

Também existe uma extensão feita pelo Karytonn para facilitar fazer isso (acesse a postagem clicando aqui).

Talvez não seja exatamente o que você queira, mas tenho certeza que ajuda. 🤙