Você pode pesquisar por "Curso PyGame gratuito" no YouTube, deve aparecer alguns lá e você vê o que acha melhor pra você.

Se você acha melhor estudar pela documentação, aqui existe uma versão traduzida pelo Google Tradutor automaticamente (algumas coisas podem estar sem contexto): https://www-pygame-org.translate.goog/docs/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=pt&_x_tr_hl=pt.