Sugestões devem ser feitas no repositório do projeto no GitHub.
Sobre a segunda sugestão, já é possível adicionar imagens. Basta fazer assim:
![descrição da imagem](link da imagem)
.
Você vai precisar hospedar a imagem em outro lugar, então recomendo que leia este post: Formas de hospedar suas imagens para postar aqui no Tabnews.
Não sei se foi um exemplo fictício, mas o TabNews é uma plataforma de conteúdos para quem trabalha com programação e tecnologia. 😃👍🏻