Isso já foi sugerido e o corretor ortográfico do dispositivo não funciona hoje porque usamos o ByteMD, que não é nativo.
O pessoal discutiu isso e futuramente o TabNews deixará de usar esse editor e usará o editor oficial do Primer (biblioteca que é utilizada aqui) assim que for lançada uma versão estável, pois hoje ainda está em draft
. 👍🏻