Que projeto legal Jean 👏👏
Uma ideia seria de usar a api que a MangaDex criou também, é um site agregador de grupos de tradução americano, mas que contém muitos mangás em pt-br.
Aqui estaria a documentação caso surgir o interesse:
https://api.mangadex.org/docs/