Concordo que seria o melhor modo também (para cada loja uma conta). Apesar de não ser o mais prático, acredito que seria o mais certo. Fiz recentemente a integração e fiquei muito satisfeito. A api é bem documentada e o atendimento ágil