Excelente informações da necessidade da matemática.
Formado em matemática, fiz bacharelado com especialização no mercado de capitais e o que posso orientar é sabermos as quatro operações básicas(soma, subtração, multiplicação e divisão), a matemática financeira(fluxo de caixa, hp12C), a Estatística, pelo menos a estatística básica(média,desvio padrão, variância, percentil), as distribuições de probabilidade(PDfs e CDFs e se possível simulação de Monte Carlo e, pelo menos, o básico de álgebra linear(vetores, produto escalar e resolução de sistemas de equações e regressão ).
O chatGPT é uma boa ferramenta para nosso trabalho, mas precisamos ter cuidado e testar, principalmente quando solicitarmos código/scripts em alguma linguagem.
Devemos dar informações verdade para termos o melho de resposta do chatGPT.
Utilizo para ajustar ou gerar scripts em mathematica, perl e pgsql.
Espero ter ajudado