Até onde eu sei na Vercel não dá não.
No zcloud.ws a gente fez uma docker image com Meteor e MongoDB.
Dá pra fazer uma assim com sqlite.
Se precisar de ajuda manda pra [email protected] que a gente te ajuda.
Aí colocamos até de exemplo no nosso site e repo. Seria um exemplo massa.