Então se você deseja usar esse serviço eu sujiro que use uma VPS ou hospede ele localmente, se quiser compartilhar com um amigo tudo bem, no futuro próximo eu irei adicionar cache na rota /rss para não ter grandes problemas em compartilhar teu servidor
Ou podem contribuir adicionando a funcionalidade no feed oficial, seja abrindo um novo PR ou revisando o que já está aberto: