Na linha

src: url('fonts/Wonder Night.otf') format(opentype), src('fonts/Wonder Night.ttf') format(truetype);

Tenta trocar o segundo src por url:

src: url('fonts/Wonder Night.otf') format(opentype), url('fonts/Wonder Night.ttf') format(truetype);

Depois, certifica que o endereçamento da fonte está correto.

Tenta também abrir o arquivo da fonte e ver se foi baixado corretamente. Eu tentei aqui e o pacote não baixou corretamente essa fonte que você está tentando utilizar, eu só consegui quando tentei usar outra das que vieram no ZIP.

Se tiver sido baixado corretamente, tenta instalar a fonte manualmente (botão direito > instalar).