Sua app roda o que? Node? Java? Postgree? Somente os funcionários da empresa que acessam a app?

Você precisa colocar essa app na nuvem, recomendo render.com, fly.io ou vercel (vercel se estiver usando nextjs)

Nesses servers, pra uma app pequena de empresa, vc vai precisar de uns 10 ou 15 dolares por mes.