O dev senior responsavel pelo projeto costuma ter um exemplo na máquina local ou repo separado. Esse é o mais comum, mas em empresas maiores ou com escopo grande, (pelo que vi) se costuma dar commits esporadicos do .env