Embora programar em português pareça atraente na primeira impressão, acho um negócio não muito vantajoso para a área. Claro, com a nossa língua será possível absorver conteúdos, mas o fato de inglês ser a língua universal, você acaba tendo muito mais benefícios se deixar o nosso Pt-Br de lado, entre eles podemos destacar: Aprender inglês sozinho (e na marra), mais oportunidades de emprego, acesso a maioria dos conteúdos do mundo e muito mais.
Mas ótimo blog, apesar de tudo isso, o português acaba auxiliando o processo de aprendizado para leigos, mas é sempre bom investir diretamente na língua norte-americana.