Vi que o pessoal já deu a dica do inglês, que é ótima. Acho que vale mais algumas ideias:
Primeiramente: não obrigatoriamente estar sem o computador, lhe impede de estudar programação em si. O Replit é uma IDE online que permite que programe do celular. Já adianto que não é a melhor experiência. Mas, melhor do que nada haha.
Sei que tem outras bem mais avançadas que o Replit para IDE online, como o Gitpod e o Github Codespaces. Mas, para seu caso, que está só pelo celular e está aprendendo, dá para fazer bastante coisa pelo Replit. Eu recomendo haha
Tem como também ver o codepen, por exemplo, para algumas coisas simples de html, CSS e JS.
O importante é não parar. Boa sorte aí!