Boa tarde, amigo! Não tenho experiência com Mac, mas uma possível solução pra você pode ser instalar o Firebird no Windows Server hospedado gratuitamente na Amazon ou Oracle, daí vc acessa remotamente e desenvolve o que precisar.
Em resposta a Firebird 4 para MACOS
1