Normalmente as empresas grandes costumam usar leetcode, tive isso em uma entrevista que fiz para a Motorola.
Eu sou contra leetcode em qualquer nível de teste, ainda mais para nível sênior. Mas, em um ambiente em que essas empresas gigantes tem inúmeras cartas para escolher, usar o leetcode para dar uma filtrada é uma boa opção.
Não se fruste pelo problema dos outros, se eles não sabem selecionar a culpa não é sua. Paciência. O mundo é grande, com certeza tem algum espaço melhor pra tu por aí.
Pra quem é sênior sempre tem vaga, difícil tá para os iniciantes...