Na verdade o termo sugar faz sentido. Diferente do que o colega ali falou, o buraco negro exerce uma enorme força gravitational que impede até mesmo a luz de sair. qualquer objeto dentro da influência gravitacional pode ser capturado e se isso ocorrer o objeto sera parte do buraco negro.

Um termo melhor seria "atraido" pela forca gravitacional.

De fato qualquer objeto pode atrair outros no espaço e sua influência depende de sua massa.

É possível sim orbitar um buraco negro assim como ele mesmo pode orbitar outro mas uma coisa não anula a outra