Uma sugestão é termos uma forma de subir imagens em um server próprio da tabnews, pra que no futuro não corramos o risco de termos conteúdos quebrados.

Isso envolveria mais infraestrutura, e consequentemente o custo pra manter o sistema seria maior. Se o TabNews der certo, e já está dando, lá na frente é perfeitamente possível disponibilizar a upagem de imagens, e até mesmo trazer as imagens já linkadas pro servidor do TabNews.