É realmente uma questão muito dificil, saber mais sobre a linguagem, tipo funcionmaneto interno e como otimizar seu sistema para aguentar mais pancada, ou aprender cloud.
Os dois são super importantes, e segue aquela regra 80/20.
Pensando nisso, acho que vale mais a pena aprender um pouco de cloud e depois se aprofundar mais na linguaguem.
O motivo: empresas menores, muitas vezes você é o faz tudo, então saber um pouco de infra de DevOPs vai te econimizar algum tempo.
em empresas grandes, as vezes, tem-se uma pessoa dedicada na equipe para o devOps, e nesse caso saber um pouco de devOPs vai te ajudar a se comunicar melhor com essa pessoa e conseguir entregar um produto mais redondo no final.

Do meu ponto de vista, do que está relacionado ao seu trabalho diário, mas não é exetamente o que você faz, é algo que você depende, aprenda 20% (um pouco pra você ter na cabeça os fundamentos) e no que é do seu trabalho e dependa de você aprenda os 80% do seu esforço.

Mas não é regra escrita em pedra, depende do momento e onde tiver pegando mais fogo.