Que massa! Eu também fiz algo parecido, Mas estou para postar ainda...

Eu deixei mu pouco mais simples, já tenho um blog em Hugo, e eu adicionei uma parte em que eu aponto aonde que aquele post está no tabnews, e quando o HTML é gerado, ele busca os comentários que está no tab, e cola no blog. Porque gostaria de quem acessar pelo blog poder acompanhar a discussão, mas se quiser comentar precisa entrar no tabnews.

Eu não fui tão longe de copiar o conteúdo do tab no blog porque queria poder postar coisas um pouco diferentes em cada plataforma, tipo umas shortcuts que eu tenho lá